Legal notice

Editorial team and responsibility
for web content:

Walzengießerei Coswig GmbH
Grenzstraße 1
01640 Coswig

Tel.: +49 3523 950
Fax: +49 3523 952-05


Managing Directors:

Viktor Babushchak (CEO)
Christian Lüke (CFO)

Commercial Registry:

HRB 312


Vat ID number:


Concept, Design, Programming:

WERK3 Advertising Agency
Doberaner Straße 155
18057 Rostock, Germany


Aerial Picture Coswig:

ILV Fernerkundung GmbH



Schweitzer Sprachendienst Radebeul
Borstraße 31
01445 Radebeul, Germany

Copyright and guarantee

All of the information provided on the website has been prepared by the editorial team to the best of their knowledge and belief and has been carefully checked. Nonetheless, the possibility of errors relating to content cannot be ruled out. For this reason, all information is provided without any guarantees on the part of the publisher. No liability or responsibility can be accepted for factual errors, typesetting errors, omissions, correctness of pricing etc. All rights reserved. Duplication, dissemination or use for commercial purposes are not permitted. All offers are subject to change and non-binding. The author expressly reserves the right to change parts of the web pages or the entire offering without further notice, to add to the pages, delete them or temporarily or permanently cease publication.

References and links

The author is not responsible for any content contained on sites to which links are provided here. He/she expressly distances himself/herself from the content of all linked pages on our web pages.

Links: Linking to our homepage is permitted without further enquiry and generally welcome. Above and beyond this, links must only be used in such a way that the navigation structure of our website is retained in full. All other types of links require written approval from the company. Please contact us by e-mail to obtain this approval.


Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (not including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.